Значення польських слів

Тест: чи правильно ви зрозумієте значення польських слів?

Польща — не лише добра сусідка України, а країна, яка потужно допомагає нам під час війни, відстоює інтереси нашої держави в Європі та приймає мільйони українських біженців.

А ми пропонуємо вам розважитися і перевірити, значення скількох слів із запропонованих польською мовою ви правильно перекладете українською. Хоч наші мови схожі, деякі слова означають зовсім інше і можуть заплутати...

Чи знаєте ви значення польських слів, тест?

Багато хто вважає польську мову легкою. Але насправді в цій мові багато слів ще треба зуміти правильно вимовити. А багато ще й можна інтерпретувати неправильно.

Що означає польське слово «Dywan»

Диван
Ні, не все так просто. Наш диван у Польщі "kanapa"
Килим
Так, правильно!
Крісло
Не правильно
Дивак
Точно ні :-)

Що означає польське слово «Dworzec»

Двір
Ні
Палац
Ні. Палац польською так і звучить — "pałac"
Вокзал
Дійсно, це так
Двірник
Ні:-)

Що означає польське слово «Fara»

Ліхтар
Ні
Фара
Ні. Фара польською "reflektor"
Головна церква в місті
Уявіть собі, так!
Музичний термін
Ні, не правильно

Що означає польське слово «Ogon»

Багаття
Ні
Вогонь
Наш вогонь польською "ogień"
Хвіст
Так!

Що означає польське слово «Pensja»

Відпочинок
Ні, відпочинок польською "odpocznij"

Пенсія
Ні, наша «пенсія» в Польщі — «emerytura»

Податки
Податки і польською "podatki"

Заробітна плата
Так, правильно

Що означає польське слово «Kozaki»

Хлопці
Ні, хлопці у сусідній країні "chłopaki"

Козаки
Ви повірили, що ми підготували таке просте запитання? Звісно, ні)

Казкарі
Ні

Зимові чоботи
Правильно. Несподівано, правда?

Що означає польське слово «Owoc»

Овоч
Овоч польською "warzywo"

Фрукт
Правильно, але незвично.

Огірок
Ні, огірок польською "ogórek"

Картопля
Ні, польською картопля звучить інакше — "ziemniaki"

Що означає польське слово «Oddychać»

Віддихуватися
Ні

Відпочивати
Ні, «відпочивати» польською — odpoczywać

Хотіти
Ні, "хотіти" польською - сhcę

Дихати
Так!

Що означає польське слово «Soplе»

Соплі
Схоже, але ні) «Соплі» то — smarki.

Бурульки
Правильно!

Флейта
Ні, "флейта" — flet

Сопло
Ні, "сопло" - dysza

Що означає польське слово «Sztuka»

Прилад
Ні, "прилад" польською - urządzenie. Важко вимовити.

Мистецтво
Так, правильно!

Річ
Ні, "річ" — rzecz

Штука
Не настільки просто)

Що означає польське слово «Twarz»

Обличчя
Правильно!

Тварина
Ні, "тварина" — zwierzę

Товар
Ні, "товар" це towary

Сир
Ні, "сир" польською ser

Що означає польське слово «Sklep»

Могила
Ні, "могила" польською grób

Склеп
"Склеп" це krypta польською

Магазин
Звісно, правильно!

Скеля
Ні, "скеля" це skała

Що означає польське слово «Angielski»

Англійський
Ви знали чи вгадали?

Ангельський
Ні, але схоже: «ангельський» — anielski

Лагідний
Ні, "лагідний" - dobroduszny

Крилатий
Ні, "крилатий" перегладається skrzydlaty

Що означає польське слово «Czaszka»

Склянка
Ні, "склянка" - це szklanka

Чашка
Наша чашка у Польщі filiżanka

Череп
Саме так!

Частинка

Ні, "частинка" - це cząstka

Що означає польське слово «Dynia»

Диня
А ви ще не звикли, що у нас не все так просто? Польською «диня» — melon

Голова
Хаха. Ні) Голова - głowa.

Гарбуз
Так! Заплутано для нас, правда?

Кавун
"Кавун" польською arbuz. Легко заплутатись)